ASTER

Legenda ↗

LEGENDA

LEGEND / LÉGENDE

	Sempreverde / Evergreen / Feuillage persistant		Terreno acido / Acidic soil / Sol acide
	Decidua / Deciduous / Feuillage caduc		Fiori profumati / Fragrant flowers / Fleurs parfumées
	Semisempreverde / Semi-deciduous / Feuillage semi-persistant		Pianta spinosa / Thorny plant / Plante épineuse
	Altezza massima / Maximum height / Hauteur maximum		Piramidale / Pyramidal / Pyramidale
	Larghezza massima / Maximum width / Largeur maximum		Colonnare / Columnar / Colonnaire
	Pieno sole / Full sun / Plein soleil		Fastigiata / Fastigiate / Fastigié
	Mezz'ombra / Half shade / Mi-ombre		Allargata / Broad / Divariqué
	Ombra / Shade / Ombre		Ombrello / Round / Boule
	Innaoatura abbondante / Generous watering / Arrosage généreux		Conica / Conical / Conique
	Innaoatura regolare / Regular watering / Arrosage régulier		Colore dei fiori / Flower colour / Couleur des fleurs
	Innaoatura scarsa / Minimal watering / Arrosage peu abondant		Fiori doppi / Double flowers / Fleurs doubles
	Temperatura minima / Minimum temperature / Temperature minimale (°C)		Fiori Semidoppi / Semi-double flowers / Fleurs semi-doubles
	Periodo di fioritura / Flowering period / Période de floraison

ORIGINE / ORIGIN / ORIGINE

Asia	Asia / Asia / Asie	Ko	Corea / Korea / Corée
Au	Australia / Australia / Australie	Med	Mediterraneo / Mediterranean / Mediterranée
C-Amer	America centrale / Central america / Amerique du centre	N-Amer	America settentrionale / North America / Amerique du nord
Ch	Cina / China / Chine	N-Afr	Africa settentrionale / North Africa / Afrique du nord
Eu	Europa / Europe / Europe	NZ	Nuova Zelanda / New Zealand / Nouvelle-Zélande
Him	Himalaya	S-Afr	Sud Africa (Regione del Capo) / South Africa (Cape Region) / Afrique du Sud (Région du Cap)
It	Italia / Italy / Italie	S-Amer	America meridionale / South America / Amerique du Sud
Jp	Giappone / Japan / Japon	Trop	Tropicale / Tropical / Tropical

Legenda

ASTER Asteraceae
A. alpinus Eu	0.3 m	0.4 m	-15 °C	VI X
A. alpinus ‘Albus’ Eu	0.3 m	0.4 m	-15 °C	VI X
A. dumosus/A. novi-belgii	1.2 m	0.9 m	-15 °C	VIII X
Di seguito vengono indicate le cutlivar delle due specie, simili per necessità, si differenziano principalmente per il colore dei fiori. L’altezza data si intende media / Below species’ cultivars are listed: they mainly differ in flower colour but have same necessities. Size is medium / Ci-dessous une liste des cultivars des deux espèces, semblables par nécessité, elles se distinguent principalement par la couleur des fleurs.	m	m	°C
A. dumosus ‘Alice Haslam’	m	m	°C
A. dumosus ‘Blue Baby’	m	m	°C
A. dumosus ‘Cantab’	m	m	°C
A. dumosus ‘Jenny’	m	m	°C
A. dumosus ‘Marjory’	m	m	°C
A. dumosus ‘Snowsprite’	m	m	°C
A. novi-belgii ‘Beachwood Rival’	m	m	°C
A. novi-belgii ‘Marie Ballard’	m	m	°C
A. novi-belgii ‘Patricia Ballard’	m	m	°C
A. novi-belgii ‘Plenty’	m	m	°C
A. novi-belgii ‘Royal Ruby’	m	m	°C

Erbacee perenni coltivate per la profusione di fiori variamente colorati, che sbocciano prevalentemente in autunno. Ideali per molteplici usi, in bordure, aiuole, roccaglie, prati naturali o al margine di corsi d’acqua.

Perennials cultivated for the profusion of their flowers in autumn. Ideal for almost all gardens sites, including borders, rock gardens, natural meadows or streamsides.

Plantes herbacées pérennes cultivées pour la profusion de leurs fleurs colorées qui fleurissent principalement en automne. Idéales pour de nom- breux usages, dans les bordures, les parterres, les rocailles, les prés natu- rels ou au bord des cours d’eau.

: Aster alpinus ‘Albus’

: Aster alpinus

: Aster novi-belgii ‘Patricia Ballard’

LEGENDA

LEGEND / LÉGENDE

ORIGINE / ORIGIN / ORIGINE

Richiedi informazioni per questo prodotto