POACEAE - Parte 2 - Catalogo Margheriti

Legenda ↗

LEGENDA

LEGEND / LÉGENDE

	Sempreverde / Evergreen / Feuillage persistant		Terreno acido / Acidic soil / Sol acide
	Decidua / Deciduous / Feuillage caduc		Fiori profumati / Fragrant flowers / Fleurs parfumées
	Semisempreverde / Semi-deciduous / Feuillage semi-persistant		Pianta spinosa / Thorny plant / Plante épineuse
	Altezza massima / Maximum height / Hauteur maximum		Piramidale / Pyramidal / Pyramidale
	Larghezza massima / Maximum width / Largeur maximum		Colonnare / Columnar / Colonnaire
	Pieno sole / Full sun / Plein soleil		Fastigiata / Fastigiate / Fastigié
	Mezz'ombra / Half shade / Mi-ombre		Allargata / Broad / Divariqué
	Ombra / Shade / Ombre		Ombrello / Round / Boule
	Innaoatura abbondante / Generous watering / Arrosage généreux		Conica / Conical / Conique
	Innaoatura regolare / Regular watering / Arrosage régulier		Colore dei fiori / Flower colour / Couleur des fleurs
	Innaoatura scarsa / Minimal watering / Arrosage peu abondant		Fiori doppi / Double flowers / Fleurs doubles
	Temperatura minima / Minimum temperature / Temperature minimale (°C)		Fiori Semidoppi / Semi-double flowers / Fleurs semi-doubles
	Periodo di fioritura / Flowering period / Période de floraison

ORIGINE / ORIGIN / ORIGINE

Asia	Asia / Asia / Asie	Ko	Corea / Korea / Corée
Au	Australia / Australia / Australie	Med	Mediterraneo / Mediterranean / Mediterranée
C-Amer	America centrale / Central america / Amerique du centre	N-Amer	America settentrionale / North America / Amerique du nord
Ch	Cina / China / Chine	N-Afr	Africa settentrionale / North Africa / Afrique du nord
Eu	Europa / Europe / Europe	NZ	Nuova Zelanda / New Zealand / Nouvelle-Zélande
Him	Himalaya	S-Afr	Sud Africa (Regione del Capo) / South Africa (Cape Region) / Afrique du Sud (Région du Cap)
It	Italia / Italy / Italie	S-Amer	America meridionale / South America / Amerique du Sud
Jp	Giappone / Japan / Japon	Trop	Tropicale / Tropical / Tropical

Legenda

POACEAE – Parte 2 Graminaceae
Miscanthus sinensis ‘Gold Bar’ Foglie variegate di giallo / Leaves variegated with yellow / Feuilles bigarées de jaune	1.5 m	1 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Gracillimus’	1.5 m	0.6 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Morning Light’ Foglie marginate di bianco / Leaves with white margins / Feuilles bordées de blanc	1.5 m	0.6 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Strictus’ Foglie variegate di giallo / Leaves variegated with yellow / Feuilles bigarées de jaune	2 m	0.8 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Variegatus’ Foglie variegate di bianco crema / Leaves variegated with cream / Feuilles panachées de blanc crème	1.8 m	0.6 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Yakushima Dwarf’	0.8 m	0.5 m	-15 °C	IX XI
Miscanthus sinensis ‘Zebrinus’ Foglie variegate di giallo / Leaves variegated with yellow / Feuilles bigarées de jaune	1.2 m	0.5 m	-15 °C	IX XI
Molinia caerulea subsp. arundinacea ‘Karl Foerster’	0.8 m	0.4 m	-15 °C	Vi IX
Molinia caerulea subsp. arundinacea ‘Variegata’ Foglie variegate di bianco crema / Leaves variegated with cream / Feuilles panachées de blanc crème	0.6 m	0.4 m	-15 °C	VI IX
Muhlembergia capillaris	1 m	0.8 m	-15 °C	IX X
Panicum virgatum ‘Heavy Metal’ Foglie di colore glauco, gialle in autunno / Blue-grey leaves, turning yellow in autumn / Feuilles glauques, rouge pourpre en automne	1 m	0.8 m	-15 °C	IX X
Panicum virgatum ‘Prairie Sky’ Foglie bluastre / Bluish leaves / Feuilles bleuâtre	1 m	0.8 m	-15 °C	IX X
Panicum virgatum ‘Rehbraun’ Foglie bruno-dorate in autunno / Golden-brown foliage in autumn / Feuilles doré en automne	1 m	0.8 m	-15 °C	IX X
Pennisetum alopecuroides Asia	1.5 m	1.2 m	-5 °C	VII IX
Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’	1 m	0.7 m	-5 °C	VII IX
Pennisetum alopecuroides ‘Little Bunny’	0.3 m	0.3 m	-5 °C	VII IX
Pennisetum orientale ‘Karley Rose’	0.8 m	0.8 m	-5 °C	VII IX
Pennisetum setaceum Eu	1.2 m	0.9 m	-5 °C	VII IX
Phalaris arundinacea Eu	1.5 m	m	-15 °C	VI VII
Phalaris arundinacea var. picta Foglie striate di bianco / White-striped leaves / Feuilles rayées de blanc	1 m	m	-15 °C	VI VII
Phragmites australis Eu Ideale per laghetti / Ideal for ponds / Idéaux pour les lacs	3 m	m	-5 °C	VI VII

GRAMINACEE / TRUE GRASSES / GRAMINÉES

Gruppo di perenni o annuali cespitose, talora rizomatose, coltivate per il fogliame, il portamento e le leggere infiorescenze. Ideali nelle bordure erbacee e miste.

Clump-forming, perennials or annuals, sometimes rhizomatous, cultivated for their foliage, shape and slender inflorescences. Suitable for herbaceous and mixed borders.

Herbes annuelles ou pérennes, cespiteuses, quelquefois rhizomateuses, utilisées pour l’élégance de leur feuillage, pour leurs port et légères inflorescences.